„Weil die Anforderungen komplex sind, brauchen wir eine einfache Lösung.“
![flieger-auf-blau](https://www.geschaeftsberichte.de/wp-content/uploads/2016/12/flieger-auf-blau.png)
Dieser Beitrag beschreibt, wie man mit dem Content Management System ns.publish den Geschäftsbericht mit weniger Aufwand einfach, nachvollziehbar und sicher umsetzen kann. Print, online, mobil.
![](https://www.geschaeftsberichte.de/wp-content/uploads/2016/08/Nspublish-certifiedPartner_W.png)
Zugegeben – die Erstellung eines Geschäftsberichts ist keine einfache Aufgabe. Viele Stufen, noch mehr Schritte, riskante Medienbrüche. Unzählige Übersetzungs-, Kontroll- und Nachbereitungsschleifen für alle Sprachvarianten. Die Folge: weniger Zeit für inhaltliches Finetuning, dafür überflüssiger Anpassungsaufwand, hohe Fehleranfälligkeit und verschwendete Manpower. Das war bisher…
Die Lösung: Kollaboration im digitalen Prozess.
Ein digitalisierter und automatisierter Herstellungsprozess gibt Ihnen direkten Zugriff auf alle relevanten Assets und revolutioniert so die Zusammenarbeit zwischen Investor Relations, Finanzen, Übersetzer und Agentur.
- Investor Relations und beauftragte Redakteure schreiben oder korrigieren ihre Texte direkt im System.
- Die Finanzabteilung erhält auf Basis Excel die unmittelbare Hoheit über alle publizierten Zahlen.
- Wirtschaftsprüfer, Vorstand und Übersetzer verfolgen Status Quo und erkennen laufende Änderungen.
- Und im Hintergrund arbeiten Designer und Grafiker weiter an Layout und Satz.
Ganz einfach.
Mit ns.publish@sparks wird die Herstellung des Geschäftsberichts effizient, nachvollziehbar, sicher und multi-channel-fähig.
![Geschäftsbericht ohne ns.publish umsetzen](https://www.geschaeftsberichte.de/wp-content/uploads/2016/12/Vorher-Jetzt2.jpg)
![Geschäftsbericht mit ns.publish umsetzen](https://www.geschaeftsberichte.de/wp-content/uploads/2016/12/Vorher-Jetzt.jpg)
Eine klare Aufgabenverteilung und schlanke Prozesse reduzieren den Aufwand. Für alle Beteiligten.
Konzept – Agentur, CF, CR/IR
- Inhaltliche -/IR-Beratung
- Konzept
- Design
- Prozessberatung
- Systemintegration
Input = Umsetzung, Korrektur und Kontrolle – CF, CC/IR, Übersetzer
- WYSIWYG: Ihre Kollegen arbeiten mit WoodWing direkt im Layout
- Finanz-/Excel-Schnittstelle: Finanzabteilung hat alleinige + vollständige Zahlenkontrolle und kann selbständig Daten und Tabellen in das Layout übertragen
- Audit-Trail: Wirtschaftsprüfer, Aufsichtsrat, Juristen kontrollieren die Änderungshistorie via transparenter und revisionssicherer Schnittstelle
- Sprachadaptionen über Schnittstelle für Übersetzer verhindern ungewollte Redundanzen und bieten massives Einsparungspotential
- Das koordinierte Änderungsmanagement vermeidet Reibungsverluste und spart messbar Manpower, Zeit und Geld
Finetuning – Agentur, CF, CC/IR
- Flexible Gestaltung: Das Redaktionssystem erlaubt die Bearbeitung des Layouts während des gesamten Erstellungsprozesses
Multi-Channel-Produktion – Digital, maximal automatisiert
- PDF Exporter: Gesamt-PDF in jeder Projektphase
- Online Report – Aufbereitung GB in HTML
- App Creator -Aufbereitung für Smartphone & Tablet
„Meine Kollegen und ich arbeiten sehr gerne mit ns.publish, weil wir autonom über unseren Inhalt entscheiden und uns ohne die mühevollen Korrekturschleifen sehr viel unserer Zeit sparen.“