„Weil die Anforderungen komplex sind, brauchen wir eine einfache Lösung.“
Dieser Beitrag beschreibt, wie man mit dem Content Management System ns.publish den Geschäftsbericht mit weniger Aufwand einfach, nachvollziehbar und sicher umsetzen kann. Print, online, mobil.
Zugegeben – die Erstellung eines Geschäftsberichts ist keine einfache Aufgabe. Viele Stufen, noch mehr Schritte, riskante Medienbrüche. Unzählige Übersetzungs-, Kontroll- und Nachbereitungsschleifen für alle Sprachvarianten. Die Folge: weniger Zeit für inhaltliches Finetuning, dafür überflüssiger Anpassungsaufwand, hohe Fehleranfälligkeit und verschwendete Manpower. Das war bisher…
Die Lösung: Kollaboration im digitalen Prozess.
Ein digitalisierter und automatisierter Herstellungsprozess gibt Ihnen direkten Zugriff auf alle relevanten Assets und revolutioniert so die Zusammenarbeit zwischen Investor Relations, Finanzen, Übersetzer und Agentur.
- Investor Relations und beauftragte Redakteure schreiben oder korrigieren ihre Texte direkt im System.
- Die Finanzabteilung erhält auf Basis Excel die unmittelbare Hoheit über alle publizierten Zahlen.
- Wirtschaftsprüfer, Vorstand und Übersetzer verfolgen Status Quo und erkennen laufende Änderungen.
- Und im Hintergrund arbeiten Designer und Grafiker weiter an Layout und Satz.
Ganz einfach.
Mit ns.publish@sparks wird die Herstellung des Geschäftsberichts effizient, nachvollziehbar, sicher und multi-channel-fähig.
Eine klare Aufgabenverteilung und schlanke Prozesse reduzieren den Aufwand. Für alle Beteiligten.
Konzept – Agentur, CF, CR/IR
- Inhaltliche -/IR-Beratung
- Konzept
- Design
- Prozessberatung
- Systemintegration
Input = Umsetzung, Korrektur und Kontrolle – CF, CC/IR, Übersetzer
- WYSIWYG: Ihre Kollegen arbeiten mit WoodWing direkt im Layout
- Finanz-/Excel-Schnittstelle: Finanzabteilung hat alleinige + vollständige Zahlenkontrolle und kann selbständig Daten und Tabellen in das Layout übertragen
- Audit-Trail: Wirtschaftsprüfer, Aufsichtsrat, Juristen kontrollieren die Änderungshistorie via transparenter und revisionssicherer Schnittstelle
- Sprachadaptionen über Schnittstelle für Übersetzer verhindern ungewollte Redundanzen und bieten massives Einsparungspotential
- Das koordinierte Änderungsmanagement vermeidet Reibungsverluste und spart messbar Manpower, Zeit und Geld
Finetuning – Agentur, CF, CC/IR
- Flexible Gestaltung: Das Redaktionssystem erlaubt die Bearbeitung des Layouts während des gesamten Erstellungsprozesses
Multi-Channel-Produktion – Digital, maximal automatisiert
- PDF Exporter: Gesamt-PDF in jeder Projektphase
- Online Report – Aufbereitung GB in HTML
- App Creator -Aufbereitung für Smartphone & Tablet
„Meine Kollegen und ich arbeiten sehr gerne mit ns.publish, weil wir autonom über unseren Inhalt entscheiden und uns ohne die mühevollen Korrekturschleifen sehr viel unserer Zeit sparen.“